A thoughtful guide to exploring Bali beyond the beach, from choosing an ATV route to preparing for a safe and memorable off-road day.